A királyok távozása után "megjelent az Úr angyala Józsefnek álmában, és azt mondta:
- Kelj fel, vedd a gyermeket és annak anyját, és menekülj Egyiptomba! Maradj ott, amíg én mondom néked! Heródes halálra fogja kerestetni a gyermeket.
József pedig fölkelvén, vette a gyermeket, annak anyját, és Egyiptomba távoztak." A kis család száműzetésbe kényszerült. Hosszú út várt rájuk. De az Isten gondviselése most is megmutatkozott. A napkeleti bölcsek ajándékából fedezni tudták szükségleteiket. "Ott voltak egészen Heródes haláláig, hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által, aki így szólt: 'Egyiptomból hívtam ki az én fiamat'." (Mt. 2:13-14; Hós. 11:1)
Hazatérésük emlékeztet Izrael népének Egyiptomból való szabadulására. Nagy Heródes halála után visszatérhettek hazájukba. Az Úr figyelmeztette Józsefet: - "Eredj Izrael földjére, mert meghaltak, akik a gyermeket halálra keresték.
Ő pedig felkelvén, magához vette a gyermeket, és annak anyját, és elment Izrael földjére. Mikor pedig meghallotta, hogy Júdeában Archelaos, Heródes fia uralkodik, nem mert odamenni, mivel álomban megintetett. Galilea vidékére költöztek, a Názáret nevű városba. Itt laktak, hogy beteljesedjék, amit a próféták mondtak: Jézus názáretinek fog neveztetni" (Mt. 2:20-23).
Fra Angelico képén a vándorló, fáradt családot látjuk. A viszontagságok ellenére a kép mégis bensőséges hangulatot áraszt. Ha együtt van, a család, és van, aki "őrködik" felettük (Lásd: Zsolt. 121:4-5; 127:1), akkor a nehézségek eltörpülnek. Otthont ínségben is lehet teremteni, feltéve, ha szeretetben nincs hiány.
Isten anyja erdőn át szökött
fiát menyétsubába takarta.
A Tejút az égen szétömlött,
el ne tévedjen, ösvényt mutatva.
Hideg éj volt, fagyos és kemény,
csudák estek meg ezen az éjen:
farkasszemek égtek zöldes fényben
ezrével az erdő peremén.
A kaszálón, az erdő alatt
viaskodott két ősz anyamedve
dühödten, kétlábon verekedve,
acsargón tiporták a havat.
A vadon riadtan hallgatott.
Egymáshoz reszketve, félve bújtak,
a sötétben fehér párát fújtak
agancsos, bozontos állatok.
(Ivan Bunyin: Menekülés Egyiptomba, részlet.
Rab Zsuzsa fordítása)
|
1. Miért kellett a családnak Betlehemből távoznia?
2. Hova menekültek Heródes üldözése elől?
3. Miből élhettek meg az egyiptomi tartózkodás alatt?
4. Mikor jöhettek vissza Izrael földjére, és hol telepedtek le?